Buzz

把录音和视频转换成文字

Buzz 基于 Whisper 提供本机离线音频转写与翻译，可用于整理录音内容、提取视频中的讲话文字，以及准备字幕文件。已有素材可以通过导入音频或视频文件进行转写，也可以使用麦克风实时转写。

按用途导出转写结果

Buzz 支持导出 CSV、SRT、TXT 和 VTT，可根据后续处理方式选择格式：

• TXT：用于阅读、编辑和整理文字稿。
• SRT、VTT：用于后续字幕编辑，或配合支持相应格式的播放器使用。
• CSV：便于在表格工具中查看和整理转写结果。

生成文字稿或字幕后，建议结合原始录音核对人名、术语及关键语句，确认内容后再使用。

实时转写需要考虑硬件条件

转写较消耗系统资源，能否跟上讲话速度取决于硬件、识别语言和模型大小。需要实时记录时，可先用实际录音环境测试处理速度与识别效果。Buzz 也提供音频翻译功能，但不应将其理解为任意语言之间的互译工具。

选择发行版与下载入口

官网分别介绍 Buzz Classic 和 macOS 原生版，其中 Buzz Classic 提供免费开源发行。产品涉及 Windows、Linux 和 macOS，不同发行形态的平台支持存在差异，功能与授权也不能直接视为一致。

可从 Buzz 官网查看发行说明；下载 Buzz Classic 时，沿官网提供的项目仓库入口选择对应系统的发行文件。